sábado, 31 de diciembre de 2011

Tercer aniversario de Valencia de cartonpiedra. 「バレンシア.デ.カルトンピエデゥラ の第3記念日」

Este año 2011, que llega a su fin, nos deja con mal sabor de boca, el terremoto y tsunami en Japón, una crisis "galopante" (no solo económica). Pero tampoco hay que ser derrotista, vamos a pensar, que todo lo malo no es completamente malo :
Pudimos ver, como ante la adversidad, hay amigos que te tienden la mano.
 Bien pudimos tomar nota sobre el civismo y la forma de comportarse en una situación caotica y junto a eso la solidaridad del resto del mundo.

  
     En verano y después del mal trago de Tohoku, La selecion femenina de futbol les dio una gran alegria, al proclamarse campeona del mundial.
                  なでしこジャパン





 





Un año con amigos, trabajos, proyectos  personales, alguna escapada y esfuerzo. A partir de esta noche:
                                                         !A disfrutar el 2012!  


En diciembre el Barça, se alzo con la victoria en el mundialito y tuvo su tiempo para arropar a los niños que perdieron a sus padres en el terremoto del 11 de marzo.



domingo, 25 de diciembre de 2011

El Barça con los niños de Fukushima. バルセロナ「がんばれ東北」

              ペップグアルディオラとふじたさん。
El martes pasado los jugadores, presidente y miembros de la directiva del fútbol club Barcelona, tuvieron un bonito gesto con los niños huérfanos del desastre del 11/3/2011.
Messi 「リオネル・アンドレス・メッシ」 y dos de las niñas que recibieron el detalle por parte del Barça.
 Un grupo de chicos y chicas, de entre 9 y 18 años, 11 en total, han mantenido un encuentro con la plantilla azulgrana.
 Al encuentro, en el que los jugadores les han regalado una camiseta del Barça, también han asistido Sandro Rosell y la directiva. Después los niños han podido presenciar parte de la sesión preparatoria.
Los jóvenes aficionados son naturales de Fukushima y tuvieron que ser evacuados a raíz del accidente de la central nuclear y la fuga de radioactividad que se produjo. Ahora viven refugiados en en el Centro de Cultura Deportiva de Tokio, y estudian español becados por el Instituto Cervantes.

Mensajes de animo para David Villa [ダビド・ビジャ]
 (el Guaje) [エル・グアッヘ].

 !どうもありがとうございます!
!がんばれ東北!