Vídeo de la fiesta. 祭りの映像信号です。

Vídeo de la fiesta, cerca de la estación de Kyoto. 京都駅のとなり所で祭りの映像信号です。http://youtu.be/JGi1OccLVzs

Fiesta (Matsuri). 祭り！伏見稲荷大社の稲荷祭です。

El día 29 de abril, paseando por Kyoto tuve la suerte de encontrarme, un grupo de personas que estaban apunto de celebrar su fiesta. Esta fiesta pertenece al santuario shintoista de Fushimi inari taisha (muy conocido porque se rodaron escenas de Memorias de una geisha en el).

El nombre de la fiesta es:

伏見稲荷大社の稲荷祭です

Que seria algo asi como, Fiesta de Inari.

 !Gracias a mi amigo, el señor Iwate, conseguí averiguar el nombre de la fiesta!
 Domo arigatou gozaimasu Iwate san.
                       岩手さん、本当にありがとうございます！

Festival en Kyoto ．京都市で祭りを見ました。

Antes de salir. 行きましょう。

El día 29 de abril, paseando por Kyoto tuve la suerte de encontrarme, un grupo de personas que estaban a punto de celebrar su fiesta.

!Animo Japón! がんばろう日本、負けるな東日本。

Hace ya casi un año y medio del terremoto que asolo el noroeste de Japón, por suerte aun siguen siendo conscientes de que la ayuda tiene que seguir en marcha.

Naranjito y Oorekun. ナランヒトとオーレくん。

Naranjito (Mundial de futbol 1982) y Oorekun (mascota del Ehime futbol club). ナランヒト「スペインのFIFAワールドカップ１９８２」とオーレくん「愛媛ｆｃ」。

 Valencia como Ehime (Shikoku) tienen en comun varias cosas, pero una por encima de todas las demas: Las naranjas y mandarinas. 

Una marca comercial de Ehime es Pon jusu, es una marca de zumos de naranja y de mandarina.
Cuando algunos Japoneses me veían con esta camiseta, enseguida me preguntaban si había estado en Ehime.

Asi como en el mundial de futbol de 1982 era Naranjito (evidentemente una naranja), en el equipo de Ehime, como no podia ser de otra manera, la mascota es Ôrekun (Ôre viene de Orengi en Japones= naranja).

Ôrekun tiene también a su amiga Tamahime chan (Tama=redonda, hime=princesa y chan= sufijo cariñoso o familiar en Japones) y el portero Iyokanta.