lunes, 23 de mayo de 2022

Jardín de Peter. La Pobla de Benifassà.






































En pleno parque Natural de la Tinença de Benifassà, muy cerca de la Pobla de Benifassà, podemos encontrar el Jardín de Peter. Este jardín es obra del artista Peter Buch, un artista de origen alemán que durante los últimos treinta años ha levantado este jardín escultórico.
 




























Vale la pena, si visitáis el parque natural, acercarse y disfrutar de los varios edificios que componen este maravilloso conjunto artístico.




















































No solo la utilización del trencadis (Mosaico) como elemento decorativo fue lo que nos llamo la atención. Es digna de admiración la capacidad de reutilizar elementos cotidianos para transformarlos en materiales de construcción.  Tanto garrafas de vidrio como botellas de ginebra, en manos de este artista se transforman en tragaluces y ventanas que iluminan las estancias, tiñéndolas de luz y color.













































Peter no solo trabaja en su jardín, que sigue en constante crecimiento pese a la avanzada edad del artista, si no que tambien trabaja en dos dimensiones y en varios formatos para sus exposiciones. 




 

martes, 3 de mayo de 2022

Ninot d'Or. ゴールデンニノットの称号

先週の日曜日に火祭り職人の本部で火祭り職人の守護聖人「労働者聖ヨセフ」の名誉で催されたお祝いをして称えました。
火祭り職人のギルドは私達のギルドの退職をしている職人と私達のギルドで25年間ギルドに参加をしている火祭り職人の軌跡を認めてである。私はゴールデンニノットの称号を頂きましたから本当に誇らしげ感じるんです。

「バレンシアの火祭り職人のギルド、
ゴールデンニノットの称号、
火祭り職人のギルドは私達のギルドでラモン・セラノの軌跡を認めてである。
バレンシア、4月30日 棟梁Francisco Pellicer」 

Fiesta Gremial 1º de Mayo. 火祭り職人の守護聖人のお祝い。


先週の週末に火祭り職人のギルドの本部で火祭り職人の守護聖人「労働者聖ヨセフ」の名誉で催されたお祝いをして称えました。

火祭り職人のギルドは私達のギルドの退職をしている職人にシルバーのエムブレマーをあげて、ゴールデンニノットの称号私達のギルドで25年間ギルドに参加をしている火祭り職人の軌跡を認めてである。