La Nit de la Cremà en Apunt (Televisión Autonómica Valenciana). バレンシア州の地域テレビ「Apunt」で「La Cremà」を観られます。

 

Falla L' Antiga de Campanar 2023, de Carlos Carsí

 

Falla Sueca-Literato Azorín

 

Paseo fallero 2023

 

「Nit del Foc」と呼ばれて、意味は火の夜です。

Ayer día 18 disfrutamos de la "Nit del Foc".

昨夜バレンシア市で、花火大会を楽しみました。昨日の花火大会は、バレンシア語で「Nit del Foc」と呼ばれて、意味は火の夜です。

Last night we enjoyed a fireworks display in the city of Valencia. Yesterday's fireworks display is called 'Nit del Foc', which means 'night of fire' in Valencian.

 

Falla Cuba-Literato Azorín 2023, de Vicente Martínez Aparici

 

Ofrenda de Flores. 献花パレード

バレンシアの火祭りは、毎年３月１５日から１９日まで行われています。色々なイベントがあって、でもバレンシア人にとって１７日と１８日に献花パレードが感動されます！

Valencia Fallas Festival takes place every year from March 15th to 19th. There are many events, but for Valencians, the Flower Offering Parade on the 17th and 18th is very emotional!